` Ministerul Culturii - Scriitori români la Festivalul Internațional al Cărții de la Budapesta, 23 – 26 aprilie 2015

Scriitori români la Festivalul Internațional al Cărții de la Budapesta, 23 – 26 aprilie 2015

16.04.2015 |

0


 

 

 

Scriitori români la Festivalul Internațional al Cărții de la Budapesta, 23 – 26 aprilie 2015

 

 

  • Daniel Bănulescu, Dan Cristea, Andrei Dósa, Mariana Gorczyca, Dan Lungu, Ioana Pârvulescu, Lucian Dan Teodorovici şi Matei Vişniec reprezintă literatura română la Festivalul Internațional al Cărții de la Budapesta, ediţia 2015.
  • Sunt propuse publicului de la Budapesta cărţi româneşti apărute recent în limba maghiară, lecturi în avanpremieră şi dezbateri despre literatură şi management cultural.

 

 

În perioada 23-26 aprilie 2015 va avea loc Festivalul Internaţional al Cărţii de la Budapesta, Ungaria, prestigios eveniment la care România participă cu un stand naţional realizat de Ministerul Culturii, precum şi cu un bogat program de evenimente ce reuneşte scriitori români de succes. Standul naţional al ţării noastre va fi situat în complexul expoziţional Millenaris, parter, poziția B3.

Scriitorii invitați de Ministerul Culturii la cea de-a XXII-a ediţie a Festivalului Internațional al Cărții de la Budapesta sunt Daniel Bănulescu, Andrei Dósa, Mariana Gorczyca, Ioana Pârvulescu, Dan Lungu, Lucian Dan Teodorovici, precum şi criticul literar Dan Cristea, în calitate de moderator. De asemenea, în cadrul programului de evenimente va participa scriitorul Matei Vişniec, la invitaţia Institutului Cultural Român din Budapesta.

Vor fi prezentate traduceri recent apărute în limba maghiară ale cărţilor autorilor invitaţi: Cine a câștigat Războiul Mondial al Religiilor? de Daniel Bănulescu (Ki nyerte meg a vallások világháborúját?,editura AB-ART, traducere de Balázs Boróka), Viața începe vineri de Ioana Pârvulescu (Az élet pénteken kezdődik, traducere de Koszta Gabriela), Parcurs de Mariana Gorczyca (Az utolsó ütés, Editura Noran Libro Kiadó, traducere de Koszta Gabriela), Matei Brunul de Lucian Dan Teodorovici (A bábmester börtönévei, Editura Libri).

De asemenea, vor avea întâlniri cu cititorii renumitul dramaturg şi prozator Matei Vişniec, scriitorul Dan Lungu, cu o prezentare a noului său roman, Fetița care se juca de-a Dumnezeu, în curs de traducere în maghiară, şi tânărul poet Andrei Dósa, multiplu premiat pentru volumele sale de poezie.  

În cadrul Serilor de literatură de la ICR Budapesta, va avea loc o dezbatere sub genericul Literatură şi management, care va include prezentarea a două evenimente româneşti de succes: Festivalul Internaţional de Literatură şi Traducere Iaşi (FILIT) şi Turnirul Scriitorilor de la Sighişoara.

 

Programul complet al evenimentelor, realizat împreună cu ICR Budapesta:

 

Vineri, 24 aprilie

Ora 12.00, standul României, B3

Daniel Bănulescu, lansare de carte: Cine a câștigat Războiul Mondial al Religiilor? / Ki nyerte meg a vallások világháborúját?, editura AB-ART (traducere de Balázs Boróka)

Moderator: Dan Cristea

Ora 13.00, standul României, B3

Andrei Dósa, lectură de poezie. Participă: Dénes Krusovszky

Moderator: Dan Cristea

Ora 18.30, Institutul Cultural Român Budapesta*

Literatură şi management. Despre FILIT Iaşi şi Turnirul Scriitorilor de la Sighişoara. Participanți: Dan Cristea, Daniel Bănulescu, Matei Vișniec, Ioana Pârvulescu, Mariana Gorczyca, Lucian Dan Teodorovici, Dan Lungu, Andrei Dósa, autori și editori.

* Izsó utca 5, 11 46 Budapest XIV

 

Sâmbătă, 25 aprilie

Ora 11.00, standul României, B3

Prezentare de autor, Matei Vişniec: Negustorul de începuturi de roman (Cartea Românească), Omul din care a fost extras răul (Cartea Românescă), Țara lui Gufi (Editura Litera - piesă de teatru cu ilustrații de Andra Bădulescu)

Moderator: Dan Cristea

Ora 12.00, standul României, B3

Lansare de carte: Ioana Pârvulescu, Viața începe vineri / Az élet pénteken kezdődik (traducere de Koszta Gabriela)

Moderator: Dan Cristea

Ora 17.00, Sala Szabó Magda                                                     

Lansare de carte: Mariana Gorczyca, Az utolsó ütés,   Editura Noran Libro Kiadó, 2015 (traducere de Koszta Gabriela)

 

Duminică, 26 aprilie

Ora 11.00, standul României, B3

Lansare de carte: Lucian Dan Teodorovici, Matei Brunul / A bábmester börtönévei, Editura Libri, 2015

Moderator: Dan Cristea

Ora 12.00, standul României, B3

Lectură în avanpremieră: Dan Lungu, Fetița care se juca de-a Dumnezeu (traducere in limba maghiară)

Dan Lungu: Prezentare apariții din patrimoniul literar românesc – Editura Muzeelor Literare (Muzeul Literaturii Române Iași)

Moderator: Dan Cristea

 

Editurile care au contribuit cu cărți la expoziția de la standul național sunt: Adenium, Grupul Editorial Art, Asers, Cartea Copiilor, Cartea Românească, Casa Radio, Corint, Editura Muzeelor Literare, Didactica, Gama, Hasefer, Humanitas, Humanitas Fiction, Institutul Cultural Român, Litera, Editura Militară, Polirom, Tracus Arte, Univers, Universitatea din Bucureşti, Vivaldi, Vremea. De asemenea, standul național va găzdui o expoziție de design de carte – „Cele mai frumoase cărți din România, 2014”.

 

Sponsori: Rom Autentic, Aqua Carpatica, Domeniile Sâmburești.

Parteneri media: Semne bune, Literatura de azi, Bookaholic, Filme Cărți, Agenția de Carte, România Literară, Observator Cultural.

 

Vă invităm să consultați pagina de Facebook a Ministerului Culturii pentru informații actualizate și fotografii din timpul evenimentelor Festivalului Internațional al Cărții de la Budapesta.

Spune-ţi părerea aici:




* informaţii obligatorii